２０日 オバマ大統領就任式
http://www.nikkei.co.jp/senkyo/us2008/ オバマ次期政権
http://www.asagaku.com/topnews/chu/top4.html
今回は、ちょっと趣向を変えて
「朝日中学生ウィークリー」から
いよいよ２０日に、オバマ大統領が誕生します。
オバマ大統領が何をするのか、何ができるのか、
初の黒人大統領というだけでなく、いろいろな面で
注目ですね。
注目されていると言えば、オバマ次期大統領の演説。
わかりやすい、心を打つなどと、ＣＤ・書籍などになっています。
 | 生声CD付き [対訳] オバマ演説集 CNN English Express編 朝日出版社 2008-11-20 by G-Tools |
中学生の時、キング牧師の演説の勉強をしました。
キング牧師の演説がすばらしい物だと感じることができる
ようになったのは、勉強をした何年も後のこと。
英語の演説を翻訳し、勉強するだけでなく、背景までわかって
初めてすばらしい演説だと気づくことができるんですね。
オバマ次期大統領の演説は、中学生の英語で十分理解できる
と思います。
わたしが、ニュースで聞いてだいたいの意味が分かるくらいですから
本当に、誰でもわかりやすい、理解できる言葉での演説。
change
Yes,we can
小学生の、子供までが口にします。
こうしたところから、英語や、世界的な経済に興味を
持って行けるのは理想ですね。
コメントする